首页 -- 精彩范文 -- 精彩范文 -- 海上保险相关词汇英语翻译（2）

---

海上保险相关词汇英语翻译（2）

Date:2009-3-24


canned sardines in oil 油漬沙丁魚罐頭
canned sauries 秋刀魚罐頭
canner 罐頭製造業者
cannery; canning plant 罐頭工廠
canning 罐頭製造
canning factory ship; floating factory 罐頭工[作]船
canning process 罐頭製造法
canvas and rope work 帆纜作業
canvas cargo bag 載貨帆布袋
capacity adjusting valve 能量調節閥；容量調節閥
capture and recaptureexperiment 標識放流試驗
cardinal mark 方位標誌
cardioid polar diagram 心形極圖解
cargo boat note 過駁清單
cargo drop reel 裝卸貨捲軸
cargo hold dehumidification system 貨艙除濕系統
cargo hose; cargo oil hose 貨油軟管
cargo list 裝貨清單
cargo oil control room 貨油控制室
cargo oil deck pipe line 甲板貨油管路
cargo oil heating system 貨油加熱系統
cargo oil pump room pipe line 貨油泵室管路
cargo oil pumping system; cargo-pumping system 貨油裝卸系統
cargo oil suction heating coil 貨油吸口加熱盤管
cargo oil tank cleaning installation 貨油艙清洗裝置
cargo oil tank gas pressure indicator 貨油艙氣壓指示器
cargo oil tank gas-freeing installation 貨油艙清除氣油裝置
cargo oil tank pipe line 貨油艙管路
cargo oil tank stripping system 貨油艙收艙系統
cargo oil tank venting system 貨油艙通氣系統
cargo oil transfer main pipe line 貨油總管
cargo oil valve 貨油閥
cargo pallet 墊板；托貨板
cargo pump room 貨泵室
cargo purchase eye 吊貨眼板
cargo record book 液貨紀錄簿
cargo safety hook 安全吊貨鉤
cargo shifting 貨物移位
cargo ship safety radio certificate 貨船安全無線電證書
cargo tank vapour piping system 貨艙揮發氣管路系統
cargo valve 液貨閥
cargo war risk 貨物戰爭險
cargo-associated waste 貨物所生相關廢棄物
cargo-handling and stowage 貨物裝卸與積載
cargo's apparent order and condition 貨物外表狀態
carnivore 肉食性動物
carnivorous fish 肉食性魚類
carnivorous habit 肉食性習慣
carotene 葉紅素；胡蘿蔔素
carp culture in farm pond 池塘鯉魚養殖
carp culture in paddy field 稻田鯉魚養殖
carriage forward 運費由收貨人支付
carriage of contraband 載運違禁品
carriage of life saving appliances on board 救生設備配備
carriage of passenger 旅客載運
carriage paid 運費付訖
carry away 折斷
carry on 繼續操作
carrying capacity of craft 艇筏乘載量
carrying way with engine stopped; stopping distance 衝止距
cartilaginous fish 軟骨魚
casein 酪蛋白
cast net; shooting; shooting net 投網
cast of all lines 各纜鬆開
cat anchor 拉錨
cat block 吊錨滑車
catadromous fish 降河魚；下海魚
catadromous migration 降河洄游；下海洄游
catalog of charts and publications 航海圖書目錄
catch a turn 繞往
catch control 漁獲限制
catch limit 捕獲限制
catch per boat 單位船漁獲量
catch per cruise 每航次漁獲量
catch per unit of effort 單位努力漁獲量
catch rotation 輪捕法
catchability coefficient; efficiency of unit effort 漁獲能率
catchability per unit of effort 單位努力漁獲率
catchable stock 可能漁獲資源
catcher boat 漁獲船
catching rate; fishing index; fishing rate 漁獲率
catchment area 集水區
catchment basin 集水窪地
catenary anchor leg mooring 懸垂法錨泊{鑽油臺}
catfish 鯰
cathode-ray tube display 陰極射線管顯示器
cattle container 牲口櫃
caudal fin 尾鰭
caudal keel 尾柄隆起骨
caudal peduncle 尾柄；尾鰭
caudal vertebra 尾椎骨
cavally 鯖類
caviar 鹽漬魚卵
celestial altitude 天體高度
celestial axis 天軸
celestial body apparent motion 天體視運動
celestial parallel 赤緯[圈]
center-expand display 中心擴大顯示
centi-lane; lane fraction 分巷
centracion shark 異齒鮫
central air conditioner 中央空調器
central air conditioning system 中央空調系統
central island 江心洲；江心島
central processor unit {= CPU} 中央處理單元；中央處理器
centralized monitor 中央監視器
centralized monitoring system 中央監視系統
centralized operation cargo oil pumping system 中央操縱貨油裝卸系統
centrifugal inertia moment 離心慣性力矩
centrifugal oil separator 離心油水分離器；分油機
centrifugal refrigerating compressor 離心冷凍壓縮機
centripetal turbine 向心式渦輪機
certificate of seafarer 船員證書；航海人員證書
certificated lifeboat person 持證救生艇員
cesser clause of charterer's liability 租傭人責任留置條款
cetacean 鯨類
cetacearium 鯨魚水族館
chafing gear; chafing piece; cod end protector 保護網
chain boark 鐵鏈式網板
chain cable fairlead 導鏈器
chain lashing device 拉繫鏈扣
chain stripper 鏈脫膜器
chalut 法國式拖網
change-over mechanism 變換機構
changing formation 隊形變換
changing plate 換板
channel boat signal 航道艇信號
channel light 航道燈標
channel marker 航道標誌
channel model 頻道模型
channel navigation; navigating in narrow channel 狹水道航行
channel request 頻道申請
channel storage 頻道儲存
character 性質；特性
characteristic curve at constant speed 等速特性曲線；[恒]定速[率]特性曲線
characteristic curve of propeller 推進器特性曲線
chargeable time 計費時間
chart card 海圖卡
chart datum for inland navigation 內陸航行圖深度基準面
chart legend 海圖圖例
chart number 圖號
chart of inland waterway 內陸航道圖
chart work 海圖作業
chart work tools 海圖作業工具
chartered ship 出租船
check gate light 控制閘燈
check-off list 檢查表
chemical cargo ship 化學品船
cherry salmon 櫻花鮭
chief fisherman; fishing boss; fishing chief; fishing master 漁撈長
chief flensing-man 解剖主任
chilled cargo; frozen cargo 冷凍貨[物]
chimaera; chimera; rat fish 銀鮫
chip log 測速板
chock for towing block 曳綱束鑽用導索器
chordata 脊索動物
chub 白鰱
chub mackerel 尖頭花鯖；圓鯖
chum; chum bait; ground bait 撒餌
cipher 密碼
circular error probable 圓形概差
circular frequency 圓頻率
circular monitor 迴轉監視器
circular polarization 圓極化
circularity 圓度
circulating tank 循環櫃
circulating water channel 環流水槽
circulating water ratio 循環水率
circulating water tank 循環水槽
circulation theory 環流理論
circullar morred net 二艘式圍網
circumference of rope 纜繩周長
circum-navigation 環航
claim for salvage 救助求償
clam 蛤
clam dredge 蛤爬網
clam-net 陷阱網
class of emission 發射等級
classification unload protection 分級卸載保護
clay 黏土；白土
clean ballast pump 清潔壓艙水泵
clean fish 產卵前或產卵中的魚
clean join 網片端邊與端邊的縫合
clean meshes 網片橫列的綱目
clean seas guide for oil tankers 油輪海洋清潔指南
clean view screen 旋轉視窗
cleaning holl 清潔孔
clear of water 出水
clear zone 淨區
clearing from alongside; unberthing 離泊
clearing from buoy 離浮筒
clearing hawse 解錨鏈
clearing motion 洗滌運動
cleek 定置網運動場
climate routing 氣候航路
clincher 假封罐機
clock-wise rotation 順時針旋轉
close haul 迎風
close ice; close pack 密群冰
close pack ice 密集塊冰
close quarters situation 彼此接近
close running fit 緊轉配合
closed and pressured fuel system 封密加壓燃油系統
closed container 封閉貨櫃
closed cooling system 閉式冷卻系統
closed cup test 閉杯法試驗
closed fishing area; closed fishing ground; forbidden fishing zone 禁漁區
closed network 閉路網路
closed time; closed season 禁漁期
closed user group 閉路用戶組；群內通信
closed-loop system 閉環系統
closed-type hydraulic system 閉式液壓系統
close-in fueling rig 靠近加油裝置
closest point of approach {= CPA} 最接近點
closing cylinder; decoupling of cylinder 封缸
closing net 閉鎖式網具
closing to meeting maneuver 會合操船
clothed net 織式網
cloud point 濁點；曇點
cloumnaris disease 筒狀病
coarse alignment 粗校準
coarse fish 雜魚
coarse synchronizing method 粗同步法
coarse/acquisition code {= C/A code} 粗/獲取碼
coast earth station identification 海岸衛星電臺識別碼
coast radar station 海岸雷達站
coast radio station {= CRS} 海岸無線電臺
coast station charge 岸臺費
coast station identity 海岸電臺識別
coastal feature 沿岸地形
coastal fish 沿岸魚
coastal fisheries; inshore fishery 沿岸漁業
coastal navigation 沿岸航行
coastal state 沿海國
coastal trip; inshore navigation 近岸航行
coastal warning 沿海警告
coastal zone 沿岸區；海岸地區
coastwise survey 沿岸測量
coccus 球菌{屬}
cockle rake 貝耙
coconut crab 椰子蟹
cod fisher 鱈漁船
cod line 囊尾網；袋括網；捕鱈繩；白麻細繩
cod liver oil unit 鱈肝油單位
cod liver oil; oleum morrhuae 鱈肝油
cod; haddock 鱈魚
code division system [電]碼分隔系統；劃碼系統
code phase [電]碼相位
coded information 編碼資訊
codend rope 囊尾索；囊尾綱
cod-line fishery 鱈延纜釣漁業
coefficient of cargo handling 貨物操作係數
coefficient of condition 肥滿係數
coefficient of deviation 自差係數
coefficient of drag 抗力係數
coefficient of hold 貨艙係數
coefficient of refrigerating performance 冷凍性能係數
coho salmon 銀鮭
cold advection 冷平流
cold air machine 空氣式冷卻機
cold blow-off operation 冷吹操作
cold cores 冷水中心
cold high 冷高壓
cold shut-down 冷停機；冷停爐
cold smoking 冷燻
cold storage capacity 冷藏量
cold trap 冷凝捕集器
cold waer biots 冷水性生物
cold water fish 冷水性魚
cold-coolant accident 冷水事故
collapsible pot 捕魚籠
collar fish tag 衣領式魚籤
collect call 受話人付費電話
collective broadcast receiving station {= CBRS} 通播接收臺；全面廣播接收臺
collective broadcast sending station {= CBSS} 通播發射臺；全面廣播發射臺
collector 描苗器；收集器；集極
collision angle 碰撞角
collision avoidance behavior 避碰行為
collision avoidance expert system 避碰專家系統
collision speed 碰撞速度
collision warning 碰撞警報
colony 群體
colour value 色值
columnasis disease 柱狀病{魚病}
combat operating mode management 戰鬥操作方式管理
combating navigation service 戰鬥航海勤務
combination rope; combination wire rope; compound rope 混合綱索
combined diesel and gas turbine power plant and carbon gland 柴油機燃氣渦輪機複合動力裝置
combined fix {= CF} 多重定位
combined frame system 混肋骨系統
combined labyrint and carbon gland 迷宮與碳精混合密封
combined steam engine and exhaust turbine installation 蒸汽機與排汽渦輪機複合機
combined steam-gas turbine plant; combined steam-gas turbine propulsion plant 蒸汽與燃氣渦輪複合推進裝置
combustor outer casing 燃燒室外殼
come home; housing anchor 收錨
come up 緩緩放鬆
coming to a single anchor 拋單錨
command and data acquisition 指令和數據攫取
command and data acquisition station 指令和數據攫取站
commence search point 起始搜索點
commercial fisheries 商業性水產業
comminuter 粉碎設備
commissioning test 啟用試驗；運轉測試
commodity freight [貨別]商品運費
common calling channel 公共呼叫頻道
common carp 鯉魚
common danger 共同危險
common dolphin 鬼頭刀
common fishery 共同漁業
common maritime adventure 共同[潛在]海上風險
common mullet 鳥魚
common octopus 鱆魚
common of piscary operrator 入漁權人
common of piscary; common of piscary right; fishing right 入漁權
common peril 共同風險
common safety 共同安全
common sea bass 海鱸魚
common spiny whelk 蠑螺
common squid 魷
common sword fish 丁挽舊旗魚
common text message 同文電文
communication log 通信紀錄簿；通信日誌
companding [壓]縮伸[展]作用
comparing unit 比較單位
compartment loaded in combination 共同裝載艙間
compass binnacle 羅經針箱
compass liquid 羅經液體
compensation 補償金
compensation for damage 損害賠償
complement code 補充碼
complete sterility 完全殺菌
complex cycle gas turbine 複合循環燃氣渦輪機
compliant structures or systems 順應式鑽油臺
composite unit 組合體
composition 組成
compost 堆肥
compound expansion steam engine 複膨脹式蒸汽機
compound feed; formula feed 配合飼料
compound pump 複式泵
compounding impedance 複激阻抗
compression air starting system 壓縮空氣起動系統
compression chamber volume 壓縮室容積
compression diagram 壓縮圖
compressor 壓縮機；鏈掣
compressor surging test 壓縮機顫動試驗
compulsory removal of wreck 強制打撈沈船
computer assisted collision avoidance 電腦輔助避碰
concentrated schooling 密集群
concentration of fish 魚群密度
conch 螺
conchology 貝類學
concurrent line 同潮時線
condensate recirculating pipe line 凝水再循環管路
condensate system 凝水系統
condensing steam turbine 凝水式蒸汽渦輪機
condiment 調味料
condition alarm 狀況警報
condition factor; fatness 肥滿度
condition indicator 狀況指示器
condition monitor 狀況監視器
condition monitor of main engine 主機狀況監視器
conditioned water 調理水
conference call 會議電話
confidence factor; degree of confidence 可信度{統計}
conic guide 錐形導槽
conical net 圓錐形網
connected replenishment 連接整補
connected with the high seas 與公海相通
connecting fitting 連接裝具
connecting line 連接線
connecting link 鏈連接環
conservation of aquatic resources 水產資源保護
conservation of resources 資源保護
Consolan 康蘇蘭[區域無線電示標]
constant deviation 固定自差
constant of aberration 光行差常數
constant pressure turbo-charging 定壓渦輪增壓
constant rate of drying 恆速乾燥
constructive classification 建造入級
contact freezing 接觸式凍結法
contact organ 觸感器官
container country code 貨櫃國碼
container freight station to container freight station {= CFS to CFS} 貨櫃站到站
container guide fitting 貨櫃導槽裝置
container lifting spreader 貨櫃吊架
container load plan 貨櫃裝櫃圖
container owner code 櫃主代碼
container serial number 貨櫃序號
container yard to container yard {= CY to CY} 貨櫃場到場
contamination effect 污染影響
contiguous zone 鄰接區
continental shelf boundary 大陸架界線
continued maximum sustained yield; maximum sustained yiled {= MSY} 最大持續生產量
continuous cooker 迴轉式殺菌釜
continuous deck 連續甲板
continuous service rating; continuous serving rating 額定連續常用出力
continuous watch 連續守值
Contract government 締約國政府
contributory fault 自身過失
control air compressor 控制用空[氣]壓[縮]機
control of on-scene communications 現場通信管制
control rod drive mechanism 操縱桿驅動機構
control rod guide tube 操縱桿導管
control rod withdrawal accident 控制棒抽出事故
control rod withdrawal sequence 控制棒抽出程序
control room maneuvering panel 控制室操縱板
control station change-over switch 控制站換向開關
controllable passive tank stabilization system 可控被動水艙穩定系統
controllable phase compensation compound excited system 可控相之補償複激系統
controllable pitch propeller control system {= CPP control system} 可控距螺槳控制系統
controllable pitch propeller transmission 可控距螺槳傳動
controllable self-excited constant voltage device 可控自激[恒]定電壓設施
controlled object 控制對象
controlling operator 管制值機員
conventional radio service 一般無線電業務
conventional transfer rig 傳統式輸送設備
convergent area of main and branch 主支流匯流區
converse twist 逆撚
conversion chart 換算圖表；變換表圖
conversion conefficient [= conversion factor] 轉換係數；增肉係數
conversion of directions 方向換算
converter set 換流機組
convoy in ice 冰中護航
cood end; purse 囊網
cooker; digester 蒸煮器
cool blood animal 變溫動物
cooling apparatus 冷卻裝置
cooling machine 冷卻機
cooling surface 冷卻面
cooling tank 冷卻槽
coordinate conversion device 坐標變換器
coordinated collision avoidance maneuver 協調避碰操縱
coordinated creep line search 協調橫移線搜索
copepods 撓腳類
copper-lead bearing 銅鉛軸承
coral island 珊瑚嶼
coral mud 珊瑚泥
coral net 珊瑚網
corange line 等潮差線
core of fishing area 漁場中心
cork buoy [漁網上的]浮子
cork line; floating line; flue; head line; head rope; top line; top line rope 浮子綱
corkline strip plan 浮子配置圖
corkline strip; corkline selvage strip 浮子綱緣網
corner 桁曳網之袖網
corner fitting 櫃角裝置
correction of geocentric latitude 地心緯度修正
correction of middle latitude 中緯修正量
corrective loop 修正迴路
corroded limit 蝕耗極限
corrugated expansion pipe 波形膨脹管
cosmopolitamism of plankton 浮游生物共同性
COSPAS-SARSAT council [國際]衛星輔助搜救組織理事會
COSPAS-SARSAT message [國際]衛星輔助搜救信文
COSPAS-SARSAT system [國際]衛星輔助搜救系統
cost and freight {= C&F} 成本與運費
cotton seed oil 棉子油
count 支紗數
counter rudder 整流舵；壓舵
counter rudder angle 反舵角
counter sink 蓋深
counter weight [= counterweight] 配重；衡重
counter-acting force 反作用力
counter-current braking 逆流制動
coupled vibration 偶合振動
course autopilot 航向自動操舵裝置
course changing ability 變向能力
course changing ability test 變向能力試驗
course keeping quality 航向保持性
course up 航向向上
cover nets 掩網類
covered 陰
cow whal 牝鯨
cowl; keevil; mesh bar; mesh gauge; shale 網目板
CQ 呼叫各電臺{無線電話用語}
crab 蟹
crab factory ship; crab fishing depot ship 蟹工船
crab gillnet fishery 蟹刺網漁業
crab pot 蟹籠
crab scrape 蟹耙網
crab trammel; crab trammel net 二重刺網{捕蟹用}
crab trap 捕蟹籠
crabber 捕蟹船；蟹漁船
crabbing 橫漂
crack detection 探傷
cracked fuel oil 裂化燃料油
crane boom 起重機臂
crane radius 起重機伸距
crank radius-connecting rod length ratio 曲柄半徑與連桿長比
crank spread 曲臂間距
crank web deflection 曲[柄]臂撓度
crankcase explosion 曲[柄]軸箱爆炸
crankcase explosion relief door 曲[柄]軸箱防爆門
crankshaft counterweight 曲[柄]軸衡重
crankshaft deflection dial gauge 曲[柄]軸撓度[針盤]量規
crankshaft fatigue fracture 曲[柄]軸疲勞破裂
crankshaft journal 曲[柄]軸頸
crankshaft shrinkage slip-off 曲[柄]軸短縮滑移
crash maneuvering 緊急操縱
crash stopping distance 緊急停俥距離
crate {= crt.} 蓄養籠具；板條箱
crawl 有柵門的內灣
crayfish 螫蝦；淡水籠蝦
creasing; gaining mesh; increasing meshes 增目
credit card call 信用卡電話
creek stopping net 達干網
creel 裝魚籠
creel census 遊釣量調查
creep of metal 金屬潛變
crew's customs declaration 船員自用物品申報單
crimson crab 旭蟹
crimson sea bream 血鯛
cringle 索眼；帆緣索孔
criny 漏斗網{囊網}
crisis management and human behaviors 危機處理及行為管理
crisscross line 交叉纜
criteria of maneuverability 操縱性標準
critical capsizing lever 臨界翻覆力臂
critical capsizing moment 臨界翻覆力矩
critical height of center of gravity 臨界重心高度
critical initial metacentric height 臨界初定傾[中心]高度
critical pressure ratio 臨界壓力比
critical relative bearing 臨界相對方位
criticality test 臨界試驗
croaker 石首魚；黃花魚
cross hand twist; right hand twist; right handed twist; s-twist 右撚
cross track angle 交叉軌跡角
cross-compound steam turbine 並列複式蒸汽渦輪機
cross-current mark 橫流標
crosshead shoe [= crosshead slipper] 十字頭履；十字頭滑塊
crosshead type diesel engine 十字頭型柴油機
crossing ahead 艏橫越
crossing area 橫越區
crossing mark 橫越標
crossing river point 渡河點
crossing round haul net 縛網
crossing situation 交叉相遇情況
crossing; laying 絞撚
crosswind 橫風；側風
crowed management training 群眾管理訓練
crude fish scrap 粗製魚肥
cruising engine unit 巡航機組
cruising operating mode management 巡航操作型式管理
crusian crap; prussian carp 鯽魚
crustacea 甲殼類
crustacean 甲殼類動物
crustacean materials 甲殼類材料
crustacean-parasitc disease 甲殼類寄生蟲
crystal ice 結晶冰
ctenoid scale 櫛鱗
cultch 採苗用之貝殼
cultivation 養殖
cultivation of food microorganism 微細餌料生物之培養
culture area 養殖面積；養殖區域
culture media 培養液
culture method of water flea 微塵子養殖法
culture of single species 單養
culture of soft-shelled turtle 鱉養殖
culture of tropical fish 熱帶魚飼育
culture pearl 養殖真珠
culture pond 養殖池
cumulated temperature 積算溫度
cunner; japanese croaker 青鱸
curd 豆腐狀物
cured cod 鹽乾鱈
curing 鹽藏；鹽漬；醃製
curred hook 角型鉤；鉤引具
current pattern 流型
current-limiting starter 限流起動器
current-loving cold water fishies 喜流性冷水魚類
curvature radius of channel 航道曲率半徑
customs seal 海關封條
cut join 網片側緣縫合
cut meshes 縱目方向的網目
cut over 切罐
cutching 染網過程
cut-out position 停供位置
cuttlefish 烏賊；墨魚
cycle movement 週期性運動
cyclic variation 週期性變化
cyclic variation in alternate years 隔年同期變動
cyclization 環化
cycloid scales 圓鱗
cycloidal propeller 擺線推進器
cyclonic wave 氣旋波
CYCLOSTOMATA 圓口類
cyclostome 圓口類的魚
cylinder blow-by 氣缸漏氣
cylinder lubricator 氣缸潤滑器
cylinder oil transfer pump 氣缸油輸送泵
cylinder scraping 氣缸刮削
cylinder starting valve 氣缸起動閥
cylinder sticking 氣缸膠著；咬缸
cylinder total volume 氣缸總容積
cylinder; cylinder shape 圓筒形號標
cylindricity 圓柱度
cytology 細胞學
cytoplasm 細胞質
dab 小鰈魚
dab line 鰈延繩釣
dace 鰷
dahn; radio buoy 電波浮標
daily periodic behavior 週日性行為
daily retardation 潮汐延時
dam 壩；水堰
damage cargo list 貨損清單
damage caused by waves 浪損
damage control equipment 損管設備；損害管制設備
damage for short lift 短裝損失
damage repair 損害修理
damaged stability 破損穩度；受損穩度
damped method of horizontal axis 水平軸阻尼法
damped method of vertical axis 垂直軸阻尼法
damped vibration 阻尼振動
damping weight 鎮偏重物；阻尼重物
dandy; dandy bridle 引揚桁索
danger message 危險信文
dangerous cargo anchorage 危險貨物錨地
dangerous cargo list 危險貨物清單
dangerous coast 危險海岸
dangerous goods in limited quantity 限量危險品
dangerous goods report 危險品報告
dangles 纏繞沈子綱之鐵鍊
danish seine 旋迴式曳網
danish seine trawl 機船底曳網
danleno 手木
daphnia 枝腳甲殼類
dark meat 含血肉
dark-ground illumination 暗底檢視法
dart 鏢銛
dart boat 鏢漁船
data circuit terminating equipment 數據電路終端設備
data distribution plan 資料配送計畫
data recovery unit 數據復原單元
data report 數據報告
data terminal equipment 數據終端設備
database availability ratio 資料庫可用率
database effectiveness ratio 資料庫有效比率
dataphone 數據電話
date of inspection 檢查日期
date of issue 簽發日期
datum ship 基準艦
davit launching liferaft  吊桿下水式救生筏
davit loop 巾著網端之綱環
days out 航海日數
DC power station 直流供電站
de Laval nozzle; Laval nozzle 集中擴散
dead color 死灰色[魚肉]
dead neap; dead tide 最低潮
death rigor; rigor mortis 死後僵直
deback 去背殼{蟹}
Decca chart 德卡海圖
Decca data sheet 德卡活頁資料
Decca fix 德卡定位
Decca navigator 德卡導航儀
Decca period diagram 德卡定位精度圖表
Decca position line 德卡位置線
decision making of collision avoidance 避碰決策
deck lighting system 甲板照明系統
deck officer 航行員
deck plate 甲板板材
deck sprinkler system 甲板灑水系統
deck strake 甲板列
deck washing piping system 甲板沖洗管路系統
deck water piping system 甲板水排洩管路系統
deck water seal 甲板水封
declaration of dead weight tonnage of cargo 貨物載重噸申報
declaration of port 港口申報
decolorization 脫色
decomposition 分解；腐敗
decomposition hazard 分解危險度
decompression of diving 潛水減壓
decreasing mesh; stole meshes 減目
decreasing rate of drying 減速乾燥
deep 深淵
deep current 深水流
deep diving submersible bathyscaphe 深潛器
deep gully 深谷；峽谷
deep notch 深谷
deep scattering layer {= DSL} 深海敬漫層
deep sea anchoring 深海拋錨
deep sea bass 深海鱸
deep sea fishing 深海漁法
deep submersible rescue vehicle 深潛救生艇
deep water trawl 深水拖網
deep water way 深水航路
default in management of the ship 船舶管理過失
default in navigation of the ship 船舶駕駛過失
deferred rebate system 延期回扣制[度]
defrost receiver 除霜貯液器
degauss push button switch 消磁按鈕開關
degaussing range 消磁場
degree of admission 進汽度
degree of partial admission 部分進汽度
delay of ship 延遲發航
delay of turning response 迴轉回應延遲
delivery ex-warehouse 倉庫交貨
delivery of vessel 交船
Delta Echo {or This is} 本臺{或「這是」，無線電話用語}
demarcated fishery 區劃漁業
demersal 沈性
demersal egg 沈性卵
demersal fish 底棲魚類；遠洋漁類
demersal fishery 底棲漁業；遠洋漁業
demersal fishing ground 底棲漁場；深海漁場
dense traffic zone 密集通航區
density of released fish 放養密度；放流密度
density scale 吸光度盤
departure from these rules 背離規則
depletion 濫獲；耗盡
depletionary stage 荒廢期
depressor 潛降器
depth autopilot 深度自動操舵裝置
depth glider [曳繩釣]潛水板
depth regulating ring 網深調節環
depth signal mark 水深信號標誌
derating 降[低]額[定]馬力
deratting 滅鼠
derivative regulator 微分調整器
derived envelope 導出包[絡]線
derrick heel 吊桿跟；吊桿踵
derrick rest 吊桿承座；吊桿托架
derrick rigging 吊桿索具
derris 魚藤
designated fishery 特許漁業
designed latitude 設計緯度
de-spread 解擴散
destination code 目的地碼
detained a ship 扣留船
detention of ship 留置船舶
determination of range of audibility of sound signal 聲[波]信號聽距測定
determination of range of visibility for navigation light 航行燈照距測定
devein 去腸[蝦]
deviation compensation device 自差補償設施
deviation curve 自差曲線
deviation of the vertical 垂線偏差
deviation report 偏航報告；變更航程報告
devilfish 大魟；章魚
dial type governor 針盤調速器
diamond; diamond shape 菱形號標
diecapitated 去頭
diesel engine characteristic 柴油機特性
diesel engine lubricating oil 柴油機潤滑油
diesel geared drive 柴油機齒輪驅動
dietary value 營養值
difference crank spread 曲柄臂距差
difference of meridianal parts {= DMP} 緯度漸長比數差
differential cylinder 差動氣缸
differential determination 較差測定
differential global positioning system {= DGPS} 差分全球定位系統
differential Loran-C 差分羅遠C
differential observation 較差觀測
differential Omega 差分亞米茄
differential regulator 差動調整器
dift gill net 流刺網
digenea simplex 海人草
digenium 海人草索
digestive coefficient of feed 餌料消化率
digestive system 消化系統
digital display unit 數位顯示單元
digital line system 數位有線系統
digital radio system 數位無線電系統
digital selective calling {= DSC} 數位選擇呼叫
digital selective calling installation 數位選擇呼叫裝置
digital selective calling system 數位選擇呼叫系統
.4148458请声明出处3正3方3翻3译3网.158581